A la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou

Le Mousse de Cronstadt
Chanson du cahier d'Adolphe Dutartre
par Jean-Claude Raymond

Table des matières


Présentation

La chanson ci-dessous a été extraite d'un cahier de chansons dont les paroles ont été notées par Adolphe Dutarte. Ce cahier a probablement été constitué au début du XXe siècle (voir article de présentation générale des chansons reproduites sur le site A la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou).

Navigation vers le début du documentMotif pour séparer les paragraphesNavigation vers le début du document

Paroles

Le Mousse de Cronstadt


Romance patriotique



Cétait [sic] le soir sur les vagues sans nombres
Un vieux pêcheur conduisait son enfant
Vers cette rade ou [sic] flamboyait dans l'onde
Nos cuirass[i]er[s] à l[']aspect triomphant
L'enfant partait pour un lointain voyage
Le père avait la larme à l'eil [sic]
Mais quand il vit la flotte et l'équipage
A son enfant il dit avec orgueil

Refrain

Vas[sic] petit mousse et pendant ton absence
Au pays qu'un jour tu vas revoir
Aime toujours et ta mère et la france [sic]
Vas [sic] petit mousse et fait [sic] bien ton devoir
Vas [sic] petit mousse et fait [sic] bien ton devoir

2e Couplet

On lèvre [sic] l[']ancre et la cote [sic] lointaine
On brave tous [sic] et l'orage et le vent
Les officiers même le Capitaine
Aimaient le mousse et lui parlaient souvent
On vas [sic] toujours puis enfin on arrive
Terre cria le gabier de l'avant
A l'[h]orizon se profil[e] une rive
Un officier dit alors à l[']enfant

Refrain

Vas [sic] petit on avance on avance
Ce beau pays qu'on apperçoit [sic] babas1 [sic]
C'est la Russie et c'est presque la France
C'est la pays ou [sic] l'on nous tend les bras

3e Couplet

A notre bord voyez comme on s'empresse
La foule Russe [sic] accourt de toute part
Et l'on mit en ce jour d'allegrèsse [sic]
La Marseillaise avec l'yme2 [sic] du Zar3 [sic]
Drapeau[x] partout et partout orifflame [sic]
Et ce tableau met le cœur en émoi
Qu'and [sic] tout[-]à[-]coup un malheur une femme
Tombe à la mer en s'écriant à moi

Refrain

Vas [sic] petit mousse allons de la vaillance
S'en [sic] hésiter plonge dans ce flot noir
Et montre à tous ce qu'est un fils de France
Vas [sic] petit mousse et fait [sic] bien ton devoir

4e Couplet

Le petit mousse à [sic] braver [sic] la tempête
Il arracha cette mère à la mort
Mais voyez quels sont les chants de fête
C'est l'Empereur qui vient lui[-]même à bord
Dès qu'il parait chaque marins [sic] sincline [sic]
C'est toi dit[-]il au mousse rougissant
Et dettachant [sic] la croix de sa poitrine
Il la lui donne et dit en l'embrassant

Refrain

Petit Français prend cette récompense
Longtemps toujours garde la sur ton cœur
Peu[t-]être un jour vaillant soldat de France
Tu reçevra [sic] aussi la croix d'honneur



Cette chanson comprend 4 couplets avec un refrain évolutif.

Nous recherchons la musique ou enregistrement de cette chanson (voir rubrique Contact).

Navigation vers le début du documentMotif pour séparer les paragraphesNavigation vers le début du document

Texte du cahier et corrections

Lorsque nous avons pensé dactylographier les textes des chansons, nous avons été confrontés à :

Ceci montre que l'écriture des chansons sur le cahier a été faite à partir des paroles entendues et non recopiées à partir d'une partition. Nous avons voulu permettre au lecteur de connaître le texte tel qu'il se trouve dans le cahier de chansons.

Ceci nous a amenés en général à faire suivre les mots mal orthographiés ou posant problème :

Tout ce qui est entre crochet est un ajout de notre part. Il est possible que, malgré nos soins, nous ayons laissé passer des erreurs. Donc, n'hésitez pas à nous contacter si besoin : Contact.

Navigation vers le début du documentMotif pour séparer les paragraphesNavigation vers le début du document



Messagerie, Aide, Aranei-Orbis ? Copyright, etc.

Retour à l'article Chansons anciennes .

A la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou vous remercie de votre visite

Dernière modification : 2007-04-18 - 19:49:57

  Contact | Aranei-Orbis ? | Recherchons | Aide | Crédit | Nouveautés

Déficience visuelle

Sites de la galaxie Aranei-Orbis

A la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou
Patrimoine régional entre Angers, Tours et Poitiers : personnages célèbres, coutumes, légendes, témoignages, histoire, géographie, architecture.
(jcraymond.free.fr)
Chansons anciennes
Chansons trouvées dans des cahiers datant d'avant la guerre de 1914-1918.
(cahierschansons.free.fr)
Arts des mots — Le Poémier
Poèmes et textes de mes amis et invités.
(lepoemier.free.fr)
Arts visuels
Œuvres de mes amis et invités.
(www.chez.com/araneiorbis)
Antick
Musée virtuel d'objets anciens, disparus ou en désuétude.
(antick.free.fr)
Domus-Libri
Maison des livres anciens restitués sous format numérique.
(domuslibri.free.fr)
Morts pour la France
Monuments aux morts et les noms qu'ils portent.
(mortspourfrance.free.fr)

Copyright :© Aranei-Orbis - 1997 - 2016 - Toute reproduction, adaptation, traduction réservée.

  Document made with KompoZer 

Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS!