Le nom de ce personnage apparaît dans le livre de Victor SegalenLa Queste à la licorne de
Messire Beroald de Loudun.
Victor Segalen indique : « De son
vrai nom
François le Menager, né à Loudun
en
1338 ». En fait, Segalen reprend les traits
d'Odoric de Pordenone, prêtre
franciscain, né en 1286 à Pordenone et mort
à Udine
en 1331. Il parcourut la Chine avec les mêmes objectifs de
voyages…
Odoric
de Pordenone (sur Wikipédia) dicta ses souvenirs
de voyage frère Guillaume de Solagna.
Pourquoi avoir pris un personnage dit de Loudun pseudonyme
d'un soit disant Menager né dans cette ville ?
Segalen Victor. -
Œuvres complètes par Henri Bouillier, chez Robert
Laffont, collection Bouquins, 1995, 1098 pages :
Cycle chinois ;
Cycle archéologique et sinologique.
Carrefour de cultures
par Régis Antoine,
collection Études
littéraires françaises, chez Gunter
Narr Verlag à Tübingen, 642 pages, 1993,
ISBN 3-823-4610-5, pages 205-206.
Victor Segalen ou La
Queste de la licorne, par Yves
Cosson, in La
Revue du Bas-Poitou, janvier— février
1964, pages 56-62.